:34:00
Naporen dan.
:34:01
-Je kaj narobe?
-Utrujen sem.
:34:09
Nisem pri volji--
:34:11
-Nisem pri volji za pogovor.
-Prav.
:34:57
-ef.
-Zapri vrata.
:34:59
To je komisar Johnson in
Vanessa Hansen iz upanove pisarne.
:35:04
-Pravzaprav, namestnica.
-Sedi, Vince.
:35:08
Hoteli smo se sestati,
da dodelamo stvar za medije.
:35:12
-Kakno stvar?
-Vedo za oèeta, Vince.
:35:16
Raziskujemo zgodbo o oèetu - morilcu otroka,...
:35:20
-...in sinu detektivu.
-Enemu boljih.
:35:23
-Najboljih.
-V New Yorku.
:35:25
Oèe ni ubil otroka.
Bila je nesreèa.
:35:29
Na novicah bo vse o tem.
:35:34
-Zanima jih va zaèetek.
-Nisem ubil otroka.
:35:38
Zaposlil vas je
kapetan McAuley, tast...
:35:42
-...in vas spravil med Umore.
-Kaj je z njim?
:35:46
Aretiral je mojega oèeta in
tvegal z mano.
:35:50
Medije pripravljam na vso stvar.
:35:54
Po kazni me je ta policaj nauèil vsega.
:35:59
Zelo prijazen èlovek.
To prikaite.