City by the Sea
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:33:00
Reci mu, naj se preda.
:33:02
Naj ti zaupam?
Pretepaè žensk!

:33:07
Morala si omeniti.
Isto si kriva.

:33:12
V naši družini ni bilo nasilja.
Ne tako kot pri LaMarcih!

:33:16
To ga ne bo rešilo.
:33:19
Sam se je odloèil moriti.
Ti si se odloèila biti kurba.

:33:26
Lepo, da si si olajšal dušo.
Pojdi, èe nimaš veè kaj povedati.

:33:34
Reci mu, da je bolje, èe se preda.
:33:48
Kje si bil?
Bala sem se, da so te ustrelili.

:33:53
Oprosti, moral bi poklicati.
:33:56
Je vse v redu?
:34:00
Naporen dan.
:34:01
-Je kaj narobe?
-Utrujen sem.

:34:09
Nisem pri volji--
:34:11
-Nisem pri volji za pogovor.
-Prav.

:34:57
-Šef.
-Zapri vrata.

:34:59
To je komisar Johnson in
Vanessa Hansen iz županove pisarne.


predogled.
naslednjo.