City by the Sea
prev.
play.
mark.
next.

:21:06
Zdravo, Teri.
-Sreæna godišnjica, Vinse.

:21:09
Zdravo.
-Na kakvu to godišnjicu misli?

:21:12
Pratiš me kuæi svake veèeri
veæ skoro godinu dana.

:21:19
Izgleda da ti je
to prešlo u naviku.

:21:22
Meni je prešlo u naviku, je li?
-Da. Neprestano me spopadaš.

:21:28
Kakva je prva godišnjica? Papirna?
-Od sira.

:21:32
Kao kolaè od sira?
Kolaè?

:21:35
Da, kolaè od sira. -Hajdemo na
kolaè od sira. To je dobra ideja.

:21:44
Šta?
-Samo sam razmišljala.

:21:49
O èemu? -O tome šta æe
se dogoditi sledeæe.

:22:00
Dobro, saèekaæu da zaspiš,
onda æu otiæi gore.

:22:04
Odspavaæu, otiæi æu na posao,
vratiæu se kuæi...

:22:09
Spremiæeš ruèak. -Spremiæu ruèak,
gledaæu televiziju.

:22:14
Otiæi æu do pozorišta,
otpratiæu te kuæi. -Dobro.

:22:19
Ako budem dobar, vodiæemo ljubav.
-Ako budeš dobar?

:22:23
A onda æeš me ti pitati šta
æe se sledeæe dogoditi.

:22:26
I ti æeš odgovoriti veoma mudro.

prev.
next.