City by the Sea

1:13:38

Još uvek gledaš avione.

1:13:42

Da.

1:13:44

Upoznao sam Anðela.

1:13:46

Ðina ga je dovela.
Lepo dete.

1:13:51

Na Ðinu, ne na mene.
Ne da mi da ga viðam.

1:13:55

Kaže da se držim dalje od njega
dok se ne oèistim.

1:13:59

Kao da æe se to dogoditi.

1:14:05

Džoi, imam advokata. Spreman je
da se naðemo... -Uhapsiæeš me?

1:14:10

Hoæu da ti pomognem.
-Jesi li èuo? Nisam ubio pandura.

1:14:14

Doša sam da razgovaram s tobom,
a ne sa jebenim advokatom.

1:14:17

Misliš li da tvoj advokat može
da mi sredi elektriènu stolicu?

1:14:24

Jebi ga... I ja æu završiti tako,
baš kao tvoj matori.

1:14:30

Seæaš li ga se?
-Naravno.

1:14:38

Voliš li ga? -Bio mi je otac.
Naravno da ga volim.

1:14:43

To što ti je neko otac
znaèi da treba da ga voliš?

1:14:46

Misliš li da ja volim tebe?
-Ne znam.

1:14:49

I te kako ne znaš.
Ti me èak i ne poznaješ, zar ne?

1:14:53

Ne, èini mi se da ne.

1:14:56

Hoæeš li da mi isprièaš?