1:21:08
Stani malo! Ne diraj,
to nije za tebe.
1:21:11
Evo dede. -Ovo je Evelin
Henkok, moja stara drugarica.
1:21:14
Zdravo. Veliki si deèak, Anðelo.
-Ona je iz slube starateljstva.
1:21:20
ta se deava? -Ona æe uzeti
Anðela dok se Ðina ne vrati.
1:21:23
To je samo privremeno.
-Ona se neæe vratiti.
1:21:28
Ne mogu... Ja ne mogu
da brinem o njemu.
1:21:32
Moemo li da poprièamo?
-Da, naravno.
1:21:34
Idi kod ove lepe dame.
1:21:43
ta to radi?
-ta bi trebalo da radim?
1:21:46
Da se stara o njemu. Deda si mu.
-Lepa ideja, ali ne mogu.
1:21:50
Ðina je otila. Misli li da
æe se njegov otac vratiti?
1:21:53
Naao sam mu dobru negu.
To je za sada najbolje.
1:21:56
Za sada si ti najbolji.
Mogu da ti pomognem, ako treba.
1:22:01
Nema decu. Ne zna kako je to.
-Ne mogu da poverujem
1:22:04
da æe napustiti Anðela.
-Ne naputam ga. Kako to misli?
1:22:07
Rekao si mi da si napustio Doija.
1:22:10
Nisam ga napustio.
-Rekao si mi da si to uradio.
1:22:13
To si uradio i Doiju.
-Nisam ga napustio.
1:22:27
Misli li da sam eleo
da odraste s ovim?
1:22:30
Kao da je Frankentajnov sin?
Pazi, ide Lamarka, nikad se ne zna
1:22:33
ta moe da uradi. Pazi, ono
je Lamarka, ne spominji mu oca.
1:22:37
Nazovi to naputanjem ako hoæe,
ali to je najbolje za ovo dete.
1:22:41
Ne radi se o Anðelu,
Vinsente. Radi se o tebi.
1:22:44
Rekao si mi... Ti si mi rekao
da nikada nisi imao izbora.
1:22:47
Je li tako? E, sada ga ima.
-Miel... Miel...
1:22:50
Probaj da razume. Ovo je vie
nego to mogu da izaðem na kraj.
1:22:54
Ne mogu to da uradim.