City by the Sea
prev.
play.
mark.
next.

1:34:05
Daleko si od Menhetna, pandurèino.
-Ali suviše blizu tebi.

1:34:08
Upao si na moje imanje, pederu.
Imam pravo da ga branim.

1:34:34
Nisam smeo da rizikujem
da povredi Ðinu ili Anðela.

1:34:38
Sjebao sam ga.
1:34:47
Lepo si provalio ovamo?
To si nauèio u pandurskoj školi?

1:34:53
Šta æemo sada Džoi?
1:35:08
Ostanite pozadi i ne pucajte.
1:35:12
Držite na oku taj ugao.
Ugao, prozore i vrata.

1:35:16
Nemojte tamo. Neæu ovde
da vidim ni jednu TV ekipu!

1:35:28
U redu. Dosta je.
Daj mi pištolj.

1:35:31
Biæe teško izvuæi te odavde
živog, ali postaraæu se za to.

1:35:37
Ovo nije igra, sine.
Molim te.

1:35:40
Spasao si mi život, ali
to njima nije bitno.

1:35:45
Oni to ne vide.
Nije ih briga.

1:35:48
Ne idem u zatvor. -Znam.
Razumem te. Hoæu da ti pomognem.

1:35:52
Samo mi daj pištolj.

prev.
next.