1:05:02
Det bevisar ingenting.
- Det här är ingen rättegång,-
1:05:04
-det är en utredning.
1:05:06
Jag säger bara att du har inte nog med
bevis att göra honom till huvudmisstänkt.
1:05:12
Vi har ett fingeravtryck som
är samma som på mordvapnet.
1:05:15
Jag är ledsen, kommissarien.
Det är definitivt din grabb.
1:05:22
Jag står vid brottsplatsen som en gång
var ett populärt ställe...-
1:05:25
-där en detektiv blev skjuten under
en jakt efter Joseph LaMarca...-
1:05:30
-en mordmisstänkt, polisen anser honom
beväpnad och farlig.
1:05:35
Dom vänder upp-och-ner på hela huset.
Dom säger att han har dödat en polis.
1:05:39
- Inte vem-som-helst, min partner.
- Jag vet vad dom kommer-
1:05:41
-att göra när dom hittar honom.
1:05:42
Jag vet vad en polis gör mot en polismördare,
skjuter honom och hittar på något om det.
1:05:49
- Det är för sent nu.
- Det är inte hans fel.
1:05:52
- Och vems fel är det då, tryckte
någon av oss av pistolen?
1:05:55
- Han vet inte vad han sysslar med.
- Börja inte med det nu.
1:05:59
Man väljer rätt eller fel,
han kan bara skylla på sig själv.
1:06:03
- Snälla, hjälp honom, du är allt han har.
- Då har han ingenting alls.
1:06:08
- Snälla, hjälp honom!
1:06:11
Gå inte ifrån honom en gång till!
1:06:50
"...han själv är son till Angelo LaMarca,
avrättad för ett mord -59."
1:06:56
"Det här fotot visar när LaMarca blev
anhållen för mordet på en liten baby-"