1:08:04
Pappa, nej!
1:08:14
Bree's kommer sakna honom mest.
1:08:26
"LaMarca har haft en lång och årofylld
karriär inom poliskåren-"
1:08:30
"-trots det tragiska med hans fars
våldsamma förflutna, och med hans svåra..."
1:08:36
Hej.
- Hej.
1:08:37
- Var är Angelo?
- Han sover i din säng.
1:08:41
"LaMarca har blivit förflyttad
till ett annat fall..."
1:08:44
Nu är dom på det,
vilken stor story.
1:08:53
Jag vet inte vad jag ska säga,
jag är ledsen, Vincent.
1:08:57
Jag hälsade på Reg's fru.
1:09:04
Alla andra poliser tittade
inte ens på mig.
1:09:08
Precis som det var i skolan.
1:09:11
Ingen sa något alls,
men dom tror att du är skyldig också.
1:09:15
- Du kan inte ta skulden för allting.
1:09:20
- Är Joey mitt fel?
1:09:23
- Vet inte, men du kan inte ta skulden
för allting som din son gjort.
1:09:28
Han måste välja vem
han vill vara.
1:09:31
- Tror du att vi har något val?
1:09:33
Vi bara låtsas att vi har det,
det är mer som ett dom.
1:09:40
När min far gjorde vad han gjorde,
jag kände mig så dålig.
1:09:46
Det kändes som om jag
var brottslingen.
1:09:48
Inte en chans att jag skulle känna så igen,
ingen skulle kunna ge mig skulden för något.
1:09:54
Det var mitt val.
1:09:57
Men nu, oavsett om din far är
en polis eller mördare-