1:37:05
- Där är han!
- Ni två.
1:37:28
Håll er undan!
Skjut inte!
1:37:31
Säkra byggnaden.
1:37:33
Ge mig pistolen.
1:37:35
-Undan, jag vill inte skjuta dig.
- Det gör du visst, du tycker jag förtjänar det.
1:37:40
- Backa undan!
- Det gör du inte, det är inte ditt riktiga jag.
1:37:43
- Mitt riktiga jag, du känner inte ens mig.
- Det gör jag, du är mitt barn.
1:37:47
- Du är inget dåligt barn, du är bara rädd
efter att din far lämnade dig.
1:37:51
Du hade inget val och det gjorde ont, men du
är min son, det kommer du alltid att vara.
1:37:57
- Varför lämnade du mig då?
1:37:59
- Jag var en idiot, och jag glömde hur
det kändes att vara helt ensam.
1:38:03
Du kan inte göra så här mot Angelo, som jag
gjorde mot dig och min far gjorde mot mig.
1:38:08
Du får inte göra det.
- Han behöver ingen knarkare till far.
1:38:11
- Du är inte en knarkare för honom, samma
som att min far inte var en mördare för mig.
1:38:15
När min far lämnade mig så hatade jag
honom, allt för vad han gjorde till mig.
1:38:20
Men allt jag ville var att han skulle komma in
genom dörren, för jag saknade honom.
1:38:25
Jag ville inte vara ensam mer.
1:38:28
Vi får alla betala ett pris för vad vi har gjort,
men när är det nog?
1:38:32
Jag har betalat och även du, och sedan då?
Ska Angelo få betala för det också?
1:38:36
Du får inte, vi har fått en andra chans
här, du och jag.
1:38:41
Jag lät dig tro att du inte
betydde något för mig.
1:38:44
Men jag svär, jag kommer
inte att lämna dig igen.
1:38:47
Jag stannar hos dig, jag lovar.
Du måste nu välja det.
1:38:51
Vet du hur många som skulle
vilja ha en andra chans?