:13:02
Hayýr.
:13:13
Pekala Reg. Saat sabah 6:17
ve olay yerindeyiz.
:13:17
Bu saatte bizi uyarmalýmýydýlar?
Son zamanlarda ceset beklerdi.
:13:22
Gel-git oldu. Ýkinci bir saat
gel-git onu Jersey'e sürükler.
:13:29
Ýsa aþkýna, lanet olasý çizgi romana benziyor.
:13:33
-Týbbi sorumlu nerde?
-Geç kaldý. Her zamanki gibi.
:13:37
Ben beklemiyorum.
Gel-git onu almadan baþlasak iyi ederiz.
:13:45
Bað izler yok.
:13:48
-Biraz çürük ve darbe izleri.
-Þuna bak.
:13:53
Bingo.
:13:59
Bakalým burda ne varmýþ.
:14:01
Adam mücadele etmiþ.
Savunma yaralarýna bak.
:14:04
-1, 5, en büyük 20. yara.
-Ýsa aþkýna.
:14:08
Burda 3000-4000$ var.
Lanet olasýca bir satýcý.
:14:12
Parasýný almak yerine
uyuþturucusunu almaya çalýþmýþlar.
:14:15
Günaydýn.
Peki bu onur ziyareti mi?
:14:18
-Nerdeydin?
-Hiç umrumda deðil Reg.
:14:22
Kalp atýþlarýmý baþlatmak için bu
sabah iki defa 31 çekmek
zorunda kaldým.
:14:27
Haydi bakalým. Robert Monroe.
414 Seacrest Yolu, Long Beach.
:14:33
Long Beach: Deniz kenarýndaki þehir.
:14:36
Bu adamý tanýyormusun?
:14:38
Uzun zaman oldu,
ama onu unutamadým.
:14:43
Bu senin için sorun olacak
Vince oraya mý gidiyorsun?
:14:50
Çocukken herþey yeniydi.
:14:53
-Herkes ilk arabasýný aldý.
-Ýlk kadýnlarýný aldý.
:14:57
Þimdi, Sýrp Odusunun
geçiþine benziyor.