City by the Sea
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:22:01
Sonra ben üst kata çýkýp biraz kestiriyorum...
:22:05
uyanýyorum, iþe gidiyorum,
eve geliyorum...

:22:09
-Bir bira alýp yemek yapýyorum.
-Yemek yapýyorum, televizyon seyrediyorum...

:22:14
Tiyatroya gidip seninle yürüyerek
eve dönüyorum.

:22:17
Ýyi.
:22:18
-Ýyi bir çocuksam seviþiriz.
-Ýyi bir çocuksan mý?

:22:23
-Sonra da bana gelecek sefer
ne olacaðýný soruyorsun.
-Çok iyi. Çok hoþ.

:23:00
sözlerinden, o gece senin
ve bu adamýn arasýnda...

:23:05
ne olduðuna dair açýk bir fikir elde ediyorum.
:23:09
Joey'in bana borcu var ve o beni
Picasso denilen o adamla baðlantý kurduracak.

:23:14
Picasso ile ona uyuþturucu vermesine dair
konuþacak bu yüzden o da çabuk olabilir ve
uyuþturucuyu satabilir.

:23:19
Onu arayarak bu kasýrganýn içine gidiyoruz.
Onu bu rafinerinin yanýnda bulduk.

:23:26
Joey gider ve birþey söyler.
:23:28
Picasso bir býçak çeker.
Ve Joey de herifin üstüne atlar. Uzakta.

:23:32
-"Bu ne pislik?" gibiyim.
-Bu onun gerçek adý mý?

:23:36
Ýnsanlar ona böyle diyor.
Chevy Nova'yý kullanýr.

:23:40
Burda ne yapýyorsun Snake?
:23:43
Ne demek istiyorsun?
:23:47
Sen benim ilgilendiðim þahýs deðilsin.
:23:50
-Peki dostuna neden döneklik ettin?
-Joey Nova delidir.

:23:55
Çenemi kapamazsam beni doðrayacaðýný söyledi.
:23:59
Bize Joey'i vereceksin.
Onu nerde buluruz?


Önceki.
sonraki.