:23:00
sözlerinden, o gece senin
ve bu adamýn arasýnda...
:23:05
ne olduðuna dair açýk bir fikir elde ediyorum.
:23:09
Joey'in bana borcu var ve o beni
Picasso denilen o adamla baðlantý kurduracak.
:23:14
Picasso ile ona uyuþturucu vermesine dair
konuþacak bu yüzden o da çabuk olabilir ve
uyuþturucuyu satabilir.
:23:19
Onu arayarak bu kasýrganýn içine gidiyoruz.
Onu bu rafinerinin yanýnda bulduk.
:23:26
Joey gider ve birþey söyler.
:23:28
Picasso bir býçak çeker.
Ve Joey de herifin üstüne atlar. Uzakta.
:23:32
-"Bu ne pislik?" gibiyim.
-Bu onun gerçek adý mý?
:23:36
Ýnsanlar ona böyle diyor.
Chevy Nova'yý kullanýr.
:23:40
Burda ne yapýyorsun Snake?
:23:43
Ne demek istiyorsun?
:23:47
Sen benim ilgilendiðim þahýs deðilsin.
:23:50
-Peki dostuna neden döneklik ettin?
-Joey Nova delidir.
:23:55
Çenemi kapamazsam beni doðrayacaðýný söyledi.
:23:59
Bize Joey'i vereceksin.
Onu nerde buluruz?
:24:02
Genellikle eski gazino civarýnda
baþý boþ gezer durur.
:24:07
Bilmiyorum.
:24:08
Zannederim ki, bu herife
inanýyor gibi yapýyoruz...
:24:11
Joey'in tarifini mi istiyorsunuz?
:24:15
Chevy Nova'nýn kayýtlarýna bakayým.
:24:18
Burdasýn çünkü korkuyorsun.
:24:22
Kimden korktuðunu öðrenmek istiyorum.
Bize anlatmak istermisin?
:24:31
Ýþte para üstünüz ve sipariþiniz.
Güle güle, þimdilik.
:24:36
-Sipariþinizi alabilirmiyim?
-Bir domuz pastýrmalý çizburger ve bir sup et.
:24:42
Nasýl gidiyor Gina?
:24:45
-Siktir git.
-Bir müþteriye böyle davranýlmaz.
:24:51
-Ne istiyorsun?
-Joey Nova.
:24:54
-Onun nerde olduðunu bildiðim gibi mi?
Onu istediðim gibi mi?
-Söyle ona, 4.000$'ýmý geri istiyorum.
:24:59
Ýyi þanslar.
Þimdi defol burdan.