City by the Sea
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:55:04
Sence Joey için daha iyi mi oldu
onu terk etmen?

:55:08
Bir süreliðine.
Tek bildiðim bir þeyi atladýðým.

:55:11
-Ne gibi?
-Ona mevzularý öðretmek gibi.

:55:14
Güzel müzik, eski filmler.
Kavga etmekten korkmak deðil.
Bunun gibi þeyler.

:55:23
Sanýrým, ne istediðin ve
ne yapabileceðin bazen farklý þeylerdir.

:55:28
Gina, Joey'e yardým etmek istiyorum.
:55:32
Ona yardým edemezsin.
Asla da etmedin.

:55:35
O böyle söylüyor.
:55:44
Gidip sigara alacaðým.
Birkaç dolar ödünç alabilirmiyim?

:55:48
Evet, cüzdaným salondaki
masanýn üstünde.

:55:53
-Bir ihtiyacýn var mý?
-Hayýr teþekkürler.

:55:56
-Angelo'ya birazcýk bakmayý düþünmüyormusun?
-Herþey yoluna girecek.

:56:02
Herþey yoluna girecek.
Anne birazdan gelecek.

:56:05

:56:24
-Duffy.
-Reg.

:56:27
Oðlumun kýz arkadaþý torunumu getirdi.
:56:31
-Beni duyabiliyormusun?
-Alo. Ýðrenç bir baðlantý.

:56:36
Beni zývanadan çýkardý. Az önce dýþarý çýktý.
Geri döndüðü zaman ýsýyý yükselteceðim.

:56:41
-Geldiðinde...
-Long Beach'e gidiyoruz.

:56:44
-Gazino için yetki çýkarttým.
-Seninle görüþmemi istermisin?

:56:59
Ýþte Anne.

Önceki.
sonraki.