City by the Sea
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:10:01
bir çocuðun babasý evine dönmüyor.
Bu, gerçek yaþamýn yargýsý.

1:10:07
Evet.
1:10:11
Peki ne yapýyoruz Michelle?
1:10:15
Anahtarlarýný geri istiyormusun?
1:10:26
-LaMarca.
-Ben o polisi vurmadým.

1:10:29
-Joey?
-Beni duyuyormusun? Ben onu vurmadým.

1:10:32
Ben onu vurmadým.
1:10:33
Birisi vurdu.
Kýzýný ve çocuðunu az önce
aðlarken býraktým.

1:10:37
-Ben deðildim.
-Uçaklarý izlediðimiz yerde buluþalým.

1:10:42
-Ne?
-Eskiden uçaklarý izlediðimiz yeri hatýrlýyormusun?

1:10:46
-Evet.
-Nerde olduðunu hatýrlýyormusun?

1:10:48
-Evet.
-Orda olacaðým, sadece ben.

1:10:51
Sana neden güvenmeliyim?
1:10:54
Joey, seçeneðin yok.
Kendim orda olacaðým, söz veriyorum.

1:10:58
Lütfen. Gelmelisin.
Lütfen.

1:11:01
Pekala.
1:11:06
-Onunla görüþecekmisin?
-Umarým.

1:11:10
-Neye bakýyorsun?
-Araba orda.

1:11:13
-Telefonu dinliyorlar.
-Ama sen onlarýn tarafýndasýn.

1:11:16
Anlayacaklarýný sanmam...
Anlayacaklarýný sanmýyorum.

1:11:21
-Konuþ.
-Oyun oynamayalým.

1:11:24
-Üzgünüm þef.
-Buluþma noktasý için neden böyle sevimlisin?

1:11:27
Yanlýþ polis giderse neler
olacaðýný bilirim.

1:11:30
Joey'e birþey olmayacaðýna
bana söz verdin.

1:11:35
Sayemde sözüne sadýksýn.
Getirebilirsem onu sana getireceðim.
Gitmeliyim.

1:11:40
Burda, beni arayan bir sürü polis olacak.
Angelo'yu senin oraya götür.

1:11:46
-Nereye gidiyorsun?
-Bilmediðini söyleyemezsin.


Önceki.
sonraki.