1:18:00
	Sheesh.
I er rimelig ens.
1:18:08
	Hvem er din ven?
1:18:12
	Francesca. Fra skolen.
1:18:16
	Så er der ikke noget a sige til
at du vil have en bil.
1:18:19
	Begrænset adgang forspurt
ved nordvestlig side.
1:18:25
	- Hvad er det?
- Agent Moore, Hr.
1:18:27
	God Manday, Mr. Gates.
1:18:29
	Har du nogle ting til mig?
1:18:31
	Jeg er ked af ubelejheden...
1:18:33
	men jeg bliver nød til at spørge dig
om du kan komme tilbage en anden dag.
1:18:35
	Det er ikke et skolebal, Gates.
1:18:38
	Bureauet er meget seriøs omkring det her.
1:18:41
	Hvorfor gøre du ikke os begge en tjenste
og drop dine julelege?
1:18:43
	Du kan ikke komme ind.
1:18:49
	Gentlemen, start jeres maskiner.
1:19:02
	Ja! Vi skal nok komme ud herfra.
Alt skal nok blive godt igen.
1:19:05
	Jeg ville ikke være så sikker.
1:19:07
	Ændring i planen, folkens.
1:19:09
	Vi skal teste
molokyle stabilisator...
1:19:12
	mens vi faktisk er i hypertid.
1:19:17
	Advarsel.
Rent hypertids rum aktiveret.
1:19:20
	- Hvad sker der?
- Han tæller os alle ind i hypertid.
1:19:40
	Tre minutter og nedtælling!
1:19:45
	Lige så snart han er færdig med den ting,
så behøver han os ikke mere.
1:19:50
	De slår os ihjel, ikke også?
1:19:53
	Der må være en anden
vej ud herfra.
1:19:56
	Zak, det her sted er forseglet
på kryds og tværs.
1:19:58
	Hvad er det her?