:57:08
Μοριακός επιταχυντής;
:57:11
Κοίτα στο ράφι πάνω απ' το γραφείο.
Έχει ένα κουτί μ' ένα ρολόι.
:57:15
-Δες αν είναι ακόμη εκεί.
-Τι τρέχει;
:57:18
-Κοίταξε στο κουτί. Εντάξει;
-Μισό λεπτό.
:57:45
Φραντσέσκα.
:57:50
-Φτάσαμε;
-Ναι.
:58:03
Συνήθως δεν γνωρίζω τόσο νωρίς
τον πατέρα του φίλου μου.
:58:08
Αλλά για σένα...
:58:14
Του λες πως ήταν δική σου ιδέα
να πάρουμε το ρολόι;
:58:30
Ζακ!
:58:35
-Ο Δρ Γκημπς;
-Ναι.
:58:38
Λέγομαι Χένρυ Γκέητς.
Είμαι απ' τα Εργαστήρια QT.
:58:41
Έχουμε έναν κοινό φίλο,
τον Έαρλ Ντόπλερ.
:58:44
-Λέει ότι είστε ειδικός...
-Με διακόψατε από κάτι σοβαρό.
:58:49
Σίγουρα έχεις κάτι σοβαρό.
:58:54
Τζωρτζ!
:58:56
Τζωρτζ;