1:15:13
תרד מהאופניים!
1:15:31
היפר-זמן לא מאושר,
קומת איחסון 3.
1:15:45
שיהיה לך יום נעים, ראלף סקדה.
1:15:48
תודה, ראלף.
1:16:07
שלום, זאקרי.
1:16:16
אני מאוד מודה לך שהחזרת את זה.
1:16:22
בוא נרד לזמן אמת.
1:16:27
אבא?
1:16:29
אבא!
1:16:31
הוא כאן למטה.
1:16:39
בדיוק התכוננו לגלות
האם הוא הגאון...
1:16:41
שכולם אומרים שהוא.
1:16:54
הוא בטח מאוד אוהב אותך.
1:16:57
לא יכלנו לגרום לו לעשות דבר
עד שאיימתי להרוג אותך.