1:16:07
שלום, זאקרי.
1:16:16
אני מאוד מודה לך שהחזרת את זה.
1:16:22
בוא נרד לזמן אמת.
1:16:27
אבא?
1:16:29
אבא!
1:16:31
הוא כאן למטה.
1:16:39
בדיוק התכוננו לגלות
האם הוא הגאון...
1:16:41
שכולם אומרים שהוא.
1:16:54
הוא בטח מאוד אוהב אותך.
1:16:57
לא יכלנו לגרום לו לעשות דבר
עד שאיימתי להרוג אותך.
1:17:10
אבא.
אתה בסדר?
1:17:13
- נשבעת שתשאיר אותו מחוץ לזה.
- אל תאשים אותי. הוא בא לפה לבד.
1:17:17
אולי שכחת להביא לו דמי כיס.
1:17:28
- אתה באת לפה?
- מה הייתי אמור לעשות?
1:17:31
או, זאק, לא, לא.
1:17:33
שיתפתי איתם פעולה
רק כדי שישאירו אותך לבד.
1:17:37
- לא יכלתי לתת לך למות כאן.
- אז באת להצטרף אלי?
1:17:40
- מה?
- או, זאק.
1:17:42
אתה תמיד אומר שאני בא
רק שאני צריך משהו.
1:17:44
עכשיו אני מנסה לעזור לך,
ואתה לא מעריך את זה?
1:17:47
לשים את חייך בידם
של טרוריסטים זה לא בדיוק מה שחשבתי עליו .
1:17:49
מה הבעיה שלך?
1:17:51
זה טוב שאני הבן שלך
ולא אחד מהתלמידים היקרים שלך.
1:17:54
- אז היית באמת מאוכזב.
- על מה אנחנו מדברים?
1:17:58
אולי שניכם תפסיקו?