:20:00
Ik hoopte dat dat niet
nodig was.
:20:03
Trouwens, het is je eigen schuld.
:20:05
Als je het verouderings objekt
in de originele staat had verkocht...
:20:07
hadden we je niet terug hoeven
brengen om dit te bouwen.
:20:10
De moleculaire stabilisator hoort
de verouderings effecten in hypertime te bewaren...
:20:15
maar ik heb een beetje een probleem
met het programma en...
:20:19
Earl,de NSA wil al je speelgoed
binnen drie dagen.
:20:22
Nou,het is hun speelgoed, toch?
:20:25
Ze weten niet dat de horloge's het al doen,
en ik ben niet van plan die te geven.
:20:29
Trouwens,hoe kan ik van de
hypertime genieten ...
:20:31
als ik er iedere keer ouder uit
zie als ik het gebruikt hebt?
:20:35
Zoals jij.
:20:36
Ik wil dit gemaakt hebben binnen 48 uur.
:20:40
Kerel, dat is onmogelijk.
:20:42
Nou,dan denk ik dat ik je toch
moet vermoorden.
:20:48
Wacht, wacht, wacht.
:20:51
Misschien kan ik het sneller.
:20:55
Ik bedoel,ik wacht nog op wat
informatie van een vriend.
:20:58
Een vriend?
:21:03
Nou, nee, ik bedoel...
:21:04
Ik kan die jongen vertrouwen.
hij is van buiten, maar hij is cool.
:21:09
Hij is mijn college professor. Als iemand
dit kan oplossen is hij het wel.
:21:14
Wat voor informatie heb je hem gestuurd?
:21:19
Nou, eigenlijk, ik...
:21:22
Ik heb hem een horloge gestuurd.
:21:23
Jij idioot!
:21:29
Ik wil dat horloge terug.
:21:53
Mam! Zak's broek
heeft papa's spullen omgegooid!
:21:58
Papa zou dat voor mij maken zodat
ik het kon verkopen. Natuurlijk.