Clockstoppers

1:07:03

Je hebt de man gehoord,
laten we gaan winkelen.

1:07:21

Ze zijn hier. Dagpasjes voor de
expo hall zijn $14,alstublieft.

1:07:26

Ik heb geen geld,heb jij?

1:07:28

Ik kan je gijzelaar niet
om geld vragen.

1:07:44

Hoi.
- Hallo.

1:07:45

Hoe gaat het?
- Goed.Hoe gaat het met jou?

1:07:47

Eigenlijk,heb ik wat hulp nodig, okay?
- Hoi.

1:07:50

Laat me jou wat vragen.
- Wat kan ik voor je doen?

1:07:52

Wat is dit, precies?
- Dat is een spuitpistool.

1:07:56

Spuitpistool. Wow.

1:07:58

Je hebt graag precisie stukken, huh?
-ja.

1:08:00

Ja?
-Gaaf.

1:08:04

Wat doet dit?
-Het is voor het spuiten van auto's en muren.

1:08:07

- Verven.
- Erg schattig. wat is dat daar?

1:08:12

Dat is een industrieel lijmpistool.

1:08:14

Een lijmpistool. Wow.
-Het is een topper.

1:08:17

Nou, Dexter,jullie zijn allebei zo behulpzaam geweest.

1:08:22

Dank jullie wel.
-Dank je.

1:08:24

Doei.
-Ik zie je nog wel.

1:08:27

Mama.
-Je krijgt niet veel van die dingen.

1:08:32

We hebben alleen een rustige plek nodig
om te kunnen werken.

1:08:54

Terwijl je er mee bezig bent,kan je dat ding
ook iets sneller maken?

1:08:57

Wat is er toch met jullie mesjokke jongens vandaag?
Het lijkt wel of niks snel genoeg is.