:29:01
Não faço ideia.
:29:03
Olha, não sei o que estás a fazer,
mas faz lá fora. Vamos, fora.
:29:07
Vamos, fora. Vamos.
:29:10
Fora.
:29:11
Espera, espera.
Está a acontecer alguma coisa estranha.
:29:13
- Tu e o teu rato, isso que é estranho.
- Não, eu não quero enlouquecer-te.
:29:16
Apenas apertei este botão.
:29:33
É disto que estou a falar.
:29:37
Então...
:29:40
fizeste isso?
:29:43
Acho que foi o relógio.
:29:48
O meu pai era consultor nesses
projectos super-secretos...
:29:51
e acho
que este era um deles.
:29:53
Então, o teu relógio pára o tempo?
:29:57
Não. Repara.
:30:08
Está-se a mover.
:30:13
Ena.
:30:19
Ena.
:30:24
"QT"?
É onde o Dopler trabalha.
:30:28
Isto deve ser aquilo de que
o meu pai o estava a ajudar.
:30:30
Ele disse algo sobre acelerar
as moleculas tão depressa...
:30:34
que o resto do mundo vai parecer
que ainda está parado.
:30:37
Não acho que o tempo tenha parado.
Acho apenas que nos estamos a mover muito depressa.
:30:45
Ele disse que era teóricamente.
Não fazia ideia que tivesse construído a coisa.
:30:57
Olha para isto.