:44:29
Cala-te! Cala-te!
:44:32
Quem é você?
O que querem?
:44:35
- Eles querem matar-te, meu.
- Porquê? O que fiz eu?
:44:37
Porque tu apareceste, e tens
algo que não devia existir.
:44:42
Agora agarra nesses fios debaixo do tablier.
Vai, vai, vai, vai!
:44:46
Ok, agora morde o verde.
:44:51
Ok, não é esse.
:44:53
Ok, descasca o fio vermelho com os dentes
e toca com ele na coluna da direcção.
:44:58
Vamos! Despacha-te, meu!
Morde e mais nada!
:45:02
Ok, força.
:45:06
Rápido, homem, eles estão a chegar!
Força!
:45:08
Vamos! Vais ter que conduzir!
Vai, vai, vai!
:45:11
- Ele está na carrinha!
- Anda!
:45:34
Ó homem!
Vais acabar por nos matar.
:45:36
- Isto não é tão fácil quanto parece.
- É, eu sei, mas...
:45:39
Ena!
:45:46
- Quem são estes tipos?
- Tu não vais querer saber.
:45:53
- O que me estavam eles a atirar?
- Azoto líquido.
:45:56
É uma saída rápida e suja
do hipertempo.
:45:58
O frio diminui-te
a actividade molecular.