:14:10
Nu stiu cum poti lucra
in toata mizeria asta.
:14:19
Draga, voiam sa
repar asta pentru tine.
:14:20
Am cumparat un prajitor
acum un an.
:14:28
Da, da, stiu.
:14:30
Nu vreau sa plec cu problema asta
intre mine si Zak.
:14:33
Doar ca--
:14:35
Are un potential atat de mare
si da, acum poate sa nu dea nici o importanta...
:14:39
dar il va prinde.
:14:41
Poate. Dar acum isi gaseste
propriul sau drum, George.
:14:44
Doar pentru ca nu este asa cum ai vrea tu
nu inseamna ca e pierdut.
:14:49
Ok, lasa-ma sa adun astea
si ma duc sus sa fac pace.
:14:53
Ok.
:14:56
Nu uita.
Sti cum sa vi aici jos.
:14:58
Nu, nu, iti promit.
Doua minute draga.
:15:25
Intra.
:15:38
- Vrei sa vorbim despre ceva inainte de a pleca?
- Nu, sunt bine.
:15:50
Acesta este...
:15:52
itinerariul meu...
:15:55
si hotelul meu, in caz ca
vrei sa ma contactezi.
:15:59
Multumesc.