:56:00
Bine.
:56:02
Ma simt neputincios,
sa stau aici si sa astept.
:56:05
Bine ai venit in club!
:56:07
Imi pare rau.
:56:08
N-am vrut sa spun asta.
:56:10
Am fost peste tot incercand sa dau de urma lui
si nu te-am putut gasi.
:56:13
Bine,
hai sa vedem lista voastra.
:56:20
Buna. Am nevoie de numarul camerei
domnului Dr. George Gibbs.
:56:23
Este aici la Conventie.
:56:25
Si dumneavoastra sunteti?
:56:29
Foarte grabit.
:56:42
Da.
:56:47
Sa vad ce pot face.
:56:52
Nu trebuia sa plec
cu asa o problema intre noi.
:56:55
- A incercat sa-si explice comportamentul?
- Nu chiar.
:56:58
Vreau sa spun, ca a batut campii
cand si-a revenit, dar--
:57:02
Oh, stai.
:57:03
A spus ceva despre ceasul lui care ar fi
un accelerator molecular sau asa ceva.
:57:07
Accelerator molecular?
:57:10
Jos, pe polita de deasupra biroului,
este o cutie cu un ceas in ea.
:57:14
- Uita-te daca e acolo, bine?
- Ce se intampla?
:57:17
Verifica cutia, bine?
:57:19
Imediat.
:57:49
- Am ajuns?
- Da.