:57:02
Oh, stai.
:57:03
A spus ceva despre ceasul lui care ar fi
un accelerator molecular sau asa ceva.
:57:07
Accelerator molecular?
:57:10
Jos, pe polita de deasupra biroului,
este o cutie cu un ceas in ea.
:57:14
- Uita-te daca e acolo, bine?
- Ce se intampla?
:57:17
Verifica cutia, bine?
:57:19
Imediat.
:57:49
- Am ajuns?
- Da.
:58:02
Sti, de obicei nu imi place
sa intalnesc tatii baietilor asa curand...
:58:07
dar pentru tine--
:58:13
Daca tot suntem aici, putem sa-ispunem
ca a fost ideea ta sa luam ceasul?
:58:35
- Dr. Gibbs?
- Da.
:58:37
Numele meu este Henry Gates.
Sunt de la QT Laboratories.
:58:40
Cred ca avem un prieten comun,
Earl Dopler.
:58:43
- Mi-a spus ca esti un expert in--
- Indiferent despre ce-i vorba...
:58:46
va trebui sa astepte, ca sunt in mijlocul
a ceva foarte important.
:58:48
Cu siguranta esti.