:10:00
"Андэрграунд Дэнс"
:10:02
Да, это то что тебе подходит.
:10:04
Я тренировался.
:10:16
- Кто это?
- Эй, приятель, ты где был?
:10:19
Это Франческа, новенькая из Венесуэлы.
:10:21
Она ходит в нашу школу?
:10:23
Теперь не буду прогуливать школу.
:10:26
Расскажи мне. У неё тренировка, когда я
на репетиции в оркестре.
:10:31
Я смакую каждый раз, когда тромбоны поворачиваются
так, я её вижу.
:10:33
- Это превосходно.
- Что?
:10:36
Иностранка в чужой стране.
:10:38
Она одинокая и уязвимая.
:10:40
Я читал об этом в "Космо".
Я пойду поговорю с ней.
:10:43
О, нет, ты же не собираешься к ней подойти.
:10:45
Я не собираюсь к ней подходить.
:10:48
Смотри и учись.
:10:50
Понятно.
:10:51
Ты всё же решил к ней подойти.
:10:59
Извините.
:11:01
У тебя есть время?
:11:06
Я имел ввиду, ты ходишь в мою школу, верно?
:11:10
Не могу сказать.
А какая твоя школа?
:11:12
Джэфферсон. Мой друг видел тебя на тренировке.
:11:17
Я хотел сказать...
:11:19
Ты новенькая, верно?
:11:22
Да.
:11:24
Меня зовут Зак...
:11:25
и я подумал.
:11:28
Мне знакомо чувство одиночества,
когда приезжаешь в незнакомый город.
:11:31
Может быть я мог бы показать тебе окрестности.
:11:34
Я понимаю.
Мне должно быть так тяжело.
:11:37
Я стараюсь быть отважной, самостоятельно исследуя
город, хотя всё что мне действительно нужно...
:11:41
это отдать свою любовь первому попавшемуся мужлану.
:11:48
Я тоже читаю "Космо".
:11:52
Ладно.
:11:55
Хорошо, увидимся в школе, да?