:58:02
Zna, ne volim da upoznam
deèkovog oca tako brzo...
:58:07
ali zbog tebe...
:58:13
Da li misli da dok smo ovde moe da mu
kae da je tvoja ideja da uzmemo sat?
:58:35
- Dr. Gibbs.
- Da.
:58:37
Zovem se Henry Gates.
Radim sa QT Laboratorijom.
:58:40
Verujem da imamo zajednièkog,
prijatelja Earl Doplera.
:58:43
- Rekao mi je da ste vi ekspert za...
-O èemu god da je reè...
:58:46
moraæe da saèeka jer sam
u sred neèega vrlo vanog.
:58:48
Siguran sam da jeste.
:59:13
Tata?
:59:15
Nema isplata 12 meseci.
Ne èekaj.
:59:23
Vatra koju smo prijavili
u staroj sudnici...
:59:25
jo uvek gori.
- Recepcija.
:59:27
- Kako vam mogu pomoæi, Dr. Gibbs?
- Zdravo.
:59:31
- Jesam li se odjavio?
- Niste, koliko ja znam gospodine.
:59:34
Jesam li promenio sobe?
:59:36
Ne.
:59:38
Dr. Gibbs,
da li je sve u redu?
:59:42
U Prethodnim vestima je izgledalo
kao obièna vonja u ukradenom kombiju...
:59:46
dok FBI nije povezao
maloletnog lopova sa kraðom...
:59:50
strogo poverljivih dokumenata
o istraivanju ovog èoveka...
:59:52
Dr. Earl Dopler
iz QT Laboratorije.
:59:55
To nije Dopler.
Dopler je jedan od tatinih studenata.
:59:57
- On je hipik sa dugom kosom.
- Smatra se da je Dr. Dopler...
:59:59
naoruan i ekstremno opasan.