:11:01
Vet du vad klockan är?
:11:06
Vi går i samma skola?
:11:10
Jag vet inte.
Vilken går du i?
:11:12
Jefferson. Min kompis
kollar in dig på fysiken.
:11:17
Jag menar...
:11:19
du är ny, va?
:11:22
Ja.
:11:24
Jag heter Zak...
:11:25
jag tänkte...
:11:28
Det kan vara ensamt när
man är ny i stan.
:11:31
Jag tänkte att du kanske behövde
någon som visade dig runt.
:11:34
Jag förstår.
Det är så svårt.
:11:37
Jag försökte vara modig och klara
mig själv, när det enda jag vill är...
:11:41
att ge mig till första bästa
idiot som vill ha reda på tiden.
:11:48
Jag läser också Cosmo.
:11:52
Okej.
:11:55
Vi syns i skolan?
:12:02
Det klarade du bra.
Jag tror hon gillar dig.
:12:23
Ser di det här?
:12:25
Han var så söt, nu är han
"Jag är en värsting, yo."
:12:28
Jag var inne hos er tidigare
och tittade på Mustangen.
:12:31
Finns den kvar?
Bra.
:12:33
Jag kommer i kväll
med handpenningen.
:12:36
Okej, tack.
:12:38
- Vad gör du?
- Det blir mera som hemlagat.
:12:41
Jag vill att vi ska ha en trevlig middag
innan din far åker på konferensen.
:12:46
- Han ska följa med och köpa en bil ikväll.
- Efter middagen.
:12:48
Mamma, kan jag få lite pengar?
:12:50
Har du gjort dina sysslor?
:12:53
Har jag tala om hur mycket jag
respekterar och beundrar dig?
:12:57
Köpa en bil,
ge pengarna till satan?