1:15:13
Kliv av cykeln.
1:15:31
Otillåten hypertid,
på plan tre.
1:15:45
Ha en bra dag, Ralph Sekada.
1:15:48
Tack, Ralph.
1:16:07
--Hej, Zachary.
1:16:16
Det var vänligt att du kunde
lämna tillbaka den här.
1:16:22
Tillbaka till vanlig tid.
1:16:27
Pappa?
1:16:29
Pappa!
1:16:31
Han är här nere.
1:16:39
Vi håller på och se om
han är så smart
1:16:41
som alla säger.
1:16:54
Han måste verkligen tycka om dig.
1:16:57
Han ville inte alls hjälpa till
innan jag hotade att döda dig.