1:18:00
Herregud.
Ni är verkligen lika.
1:18:08
Vem är din vän?
1:18:12
Francesca, från skolan.
1:18:16
Inte undra på att du
ville ha en bil.
1:18:19
Särskild behörighet krävs
på nordvästra sidan.
1:18:25
Vad händer?
- Agent Moore, sir.
1:18:27
Trevlig måndag , Mr. Gates.
1:18:29
Har du någonting åt mig?
1:18:31
Jag är ledsen...
1:18:33
men jag måste be dig
att komma tillbaka lite senare.
1:18:35
Det här är ingen lek, Gates.
1:18:38
Byrån menar allvar.
1:18:41
Varför gör du oss båda inte en tjänst,
och ger upp?
1:18:43
Du kan inte komma in.
1:18:49
Då kör vi.
1:19:02
Vi kommer att komma ut,
vi klarar det.
1:19:05
Var inte så säker på det.
1:19:07
Ändrade planer.
1:19:09
Vi provar molekylstabilisatorn...
1:19:12
när vi fortfarande är i hypertid.
1:19:17
Varning. Utrym rummet,
hypertid aktiverat.
1:19:20
-Vad händer?
-Han tar oss alla till hypertid.
1:19:40
Nedräkning, tre minuter.
1:19:45
När han är klar, behöver han
inte oss mer.
1:19:50
Dom kommer att döda oss, eller hur?
1:19:53
Det måste finnas
något annat sätt.
1:19:56
Zak, det här stället är vattentätt.
1:19:58
Vad är det här?