:09:03
Speaking of travel,
a car would be really nice.
:09:07
So, did you download
those consumer reports?
:09:09
I was gonna do that
before you got home, but--
:09:12
-Dad, you already blew me off last week.
-No, I was in a meeting with the dean.
:09:16
Of course that's never
happened before, right?
:09:19
I want you to do your homework on this.
Let's see those safety reports.
:09:22
- And we'll talk about it at home.
- Does that mean we can go tonight?
:09:26
It means we'll talk about it
when I get home.
:09:28
Good enough.
:09:30
Yes!
:09:32
It's very safe
and a great father-son activity.
:09:35
Dude, you made all this
just by selling junk on your computer?
:09:39
Well, one man's junk
is another man's down payment, Meeker.
:09:43
- Start thinking outside the box, man.
- What box?
:09:46
The box you're in that keeps you from
seeing that this $5-an-hour job blows.
:09:51
Dude, I ain't gonna
be here forever.
:09:54
Check it out. Bam!
:09:55
Plur 102. DJ contest tomorrow night.
I'm signed up.
:10:00
"Underground dance par-tay."
:10:02
Yeah, that's very
"funk-fliggety" of you.
:10:04
Dude, I been practicin'.
Sneaked away from the study hall.
:10:08
Worked the turntables
in the tech room.
:10:16
- Who is that?
- Hey, dude, where you been?
:10:19
That's Francesca,
the new girl from Venezuela.
:10:21
She goes to our school?
:10:23
That's gotta be good
for attendance.
:10:26
Tell me about it.
She has PE when I'm in Marching Band.
:10:31
I get smacked every time
the trombones turn to look at her.
:10:33
- This is perfect.
- What?
:10:36
Foreign girl
in a foreign land, man.
:10:38
She's all lonely and vulnerable.
:10:40
I read about this in Cosmo.
I gotta go talk to her.
:10:43
Oh, no, you're gonna get faced.
:10:45
I'm not gonna get faced, man.
Come on.
:10:48
Watch and learn.
:10:50
Okay.
:10:51
You're gonna get faced.
:10:59
Excuse me.