:10:00
"Underground dance par-tay."
:10:02
Yeah, that's very
"funk-fliggety" of you.
:10:04
Dude, I been practicin'.
Sneaked away from the study hall.
:10:08
Worked the turntables
in the tech room.
:10:16
- Who is that?
- Hey, dude, where you been?
:10:19
That's Francesca,
the new girl from Venezuela.
:10:21
She goes to our school?
:10:23
That's gotta be good
for attendance.
:10:26
Tell me about it.
She has PE when I'm in Marching Band.
:10:31
I get smacked every time
the trombones turn to look at her.
:10:33
- This is perfect.
- What?
:10:36
Foreign girl
in a foreign land, man.
:10:38
She's all lonely and vulnerable.
:10:40
I read about this in Cosmo.
I gotta go talk to her.
:10:43
Oh, no, you're gonna get faced.
:10:45
I'm not gonna get faced, man.
Come on.
:10:48
Watch and learn.
:10:50
Okay.
:10:51
You're gonna get faced.
:10:59
Excuse me.
:11:01
Do you have the time?
:11:06
I mean, you go to my school,
right?
:11:10
I couldn't say.
What school is yours?
:11:12
Jefferson. My friend
watches you in PE.
:11:17
I mean...
:11:19
you're new, right?
:11:22
Yes.
:11:24
Well, I'm Zak...
:11:25
and I thought--
:11:28
I know it can be kinda lonely
when you fiirst move to a new town.
:11:31
I thought maybe you needed
somebody to show you around.
:11:34
I see.
It's so very hard for me.
:11:37
I try to be brave, exploring the town
all by myself, when all I really want...
:11:41
is to be giving my love to the very
fiirst bozo who wants to know the time.
:11:48
I read Cosmo too.
:11:52
Right.
:11:55
Okay, well, I'll see you
in school then. Okay?