:14:10
Gordy Brewer van itt.
:14:12
-A tûzoltó?
-Igen. Azt mondja, beszélt a zsaruval.
:14:22
Mr Brewer, értékeltük,
hogy ide lejött.
:14:24
Ismerjük ezt a fickót.
A neve Claudio Perrini
:14:28
Azt hiszem õ egy terrorista, aki
magát Claudio "A farkas"-nak hívja.
:14:32
Már többször találkoztunk vele.
:14:35
Beszéltem vele. Mondtam neki,
hogy épp a fiamat veszem fel.
:14:40
A kurvapecér meg mosolygott rám.
:14:42
A bombát valószínûleg telefonról aktiválták.
:14:46
-Volt nála telefon?
-Nem tudom.
:14:48
Mennyi idõvel
a robbanás elõtt látta meg?
:14:51
5 másodperccel.
Legfeljebb 10.
:14:55
-Ez elég idõ egy híváshoz?
-Talán.
:14:59
Ezt ellenõrizni kell, uram.
:15:04
Elkéstem.
:15:06
Már nem kellett volna ott lenniük.
:15:09
-Nem kellett volna.
-Nem, a robbantónak nem kellett volna.
:15:12
Peter Brandt, CIA, Latin amerikai szekció.
Õ egyike volt a célpontoknak.
:15:18
Sajnálom, hogy elvesztette.
ha bármit tehetünk önért...
:15:23
Ígérem, hogy így, vagy úgy,
de elkapjuk a kurvapecért.
:15:30
Hogyan segítheték?
:15:51
Nem vagyunk egymástól teljesen elválasztva.
Mind ugyanazt az utat járjuk...
:15:57
...és az út végén egymásra találunk.