:19:00
Ti piacciono i danni collaterali ?
Eccoteli.
:19:02
- Ma che vuoi fare ?
- Vuoi danni collaterali ? Eccoli.
:19:07
Che cosa stai facendo ?
:19:08
- Dimmi dov'è Il Lupo.
- Non lo so !
:19:11
- Dimmi dov'è Il Lupo !
- Posa quella mazza !
:19:14
- Vaffanculo !
- Adesso !
:19:16
Non lo so !
:19:23
Basta così.
:19:26
Forza.
:19:28
Si rilassi, signor Brewer.
:19:30
- Mi spiace ma la devo ammanettare.
- Sono l'agente Collins, FBI.
:19:35
Avvicini il polso, signore.
:19:39
Bravo, si calmi.
Stia tranquillo.
:19:42
Si rilassi. Andrà tutto bene.
:19:59
Non posso nemmeno immaginare
come si debba sentire ...
:20:02
... ma non può farsi giustizia da sé.
:20:06
Secondo me vi è già sfuggito.
:20:09
Quello è già al sicuro, altrimenti
non vi avrebbe mandato la cassetta.
:20:15
- Sono in arresto ?
- No.
:20:17
Abbiamo convinto il signor Ortiz
a ritirare la denuncia.
:20:20
La verità è che siamo sicuri
che Il Lupo sia tornato in Colombia.
:20:34
DIPARTIMENTO DI STATO
PALAZZO DULLES
:20:38
- Questo interrogatorio è offensivo.
- Lei è la causa scatenante di tutto.
:20:42
E' andato al consolato colombiano con
un piano d'attacco contro la guerriglia.
:20:47
E loro tentano
di farla fuori ! Sorpresa !
:20:50
- Senatore, se vuol mettere in discus...
- Signor Brandt, io non discuto niente.
:20:54
Le sto solo dicendo che la sua missione
in Colombia si conclude adesso.
:20:59
Con tutto il rispetto, senatore ...