:21:01
dat is wel het slechtste wat u nu kan doen.
:21:04
Hier is geen discussie over mogelijk.
:21:06
Vredesbesprekingen worden geregeld
tussen Colombia en de guerrillas.
:21:10
Dit slaat nergens op.
U kunt toch niet gaan onderhandelen met terroristen!
:21:14
Deze guerrillas willen geen vrede.
Ze willen alleen maar cocaïne verkopen.
:21:19
Senator, Peter Brandt heeft zeer veel ervaring
:21:24
Bespaar me dat, Douglas.
:21:26
Brandt heeft gefaald. Het enige dat hij heeft gedaan
is de oorlog naar Amerikaanse bodem brengen.
:21:30
Dat is onaanvaardbaar, en dat weet je.
:21:34
Je hebt 72 uur om je mannen
uit Colombia terug te trekken.
:21:38
Nog vragen, Mr. Brandt?
- Geen één.
:21:46
Verdomme, Pete! Kom hier!
:21:48
Waarom heten ze Inlichtingendienst?
Het zijn allemaal imbecielen.
:21:54
Ik ga terug naar Colombia en maak ze allemaal af.
:21:57
Dit hebben we al eerder meegemaakt.
Je kent de procedure.
:22:00
Het zal overwaaien.
:22:02
Voorlopig ben je toegewezen aan I-TAG.
:22:05
Je kan dit beest vinden, Pete.
:22:08
Doe het gewoon via de satelliet. Oké?
Je bent wel oké.
:22:20
Ik ben deze onzin zat. Zet het
vliegtuig gereed. We vertrekken vanavond.
:22:26
Nog een vent, die beweert dat hij De Wolf is.
:22:28
En?
- Hij vroeg naar jou persoonlijk.
:22:31
En hij kent niet vrijgegeven details
over de bomaanslag. Neem het over.
:22:43
Wie is dit?
- Je bent moeilijk te bereiken.
:22:46
Ik probeer het al 3 weken.
- Brewer?
:22:49
Je bent druk bezig met het vinden van
de man, die mijn familie heeft vermoord?
:22:54
Toch?
:22:55
Ik begrijp dat je ongerust bent.
We houden je op de hoogte.
:22:59
Vertel me de waarheid, Brandt.
Dat ben je me verschuldigd.