:22:00
Het zal overwaaien.
:22:02
Voorlopig ben je toegewezen aan I-TAG.
:22:05
Je kan dit beest vinden, Pete.
:22:08
Doe het gewoon via de satelliet. Oké?
Je bent wel oké.
:22:20
Ik ben deze onzin zat. Zet het
vliegtuig gereed. We vertrekken vanavond.
:22:26
Nog een vent, die beweert dat hij De Wolf is.
:22:28
En?
- Hij vroeg naar jou persoonlijk.
:22:31
En hij kent niet vrijgegeven details
over de bomaanslag. Neem het over.
:22:43
Wie is dit?
- Je bent moeilijk te bereiken.
:22:46
Ik probeer het al 3 weken.
- Brewer?
:22:49
Je bent druk bezig met het vinden van
de man, die mijn familie heeft vermoord?
:22:54
Toch?
:22:55
Ik begrijp dat je ongerust bent.
We houden je op de hoogte.
:22:59
Vertel me de waarheid, Brandt.
Dat ben je me verschuldigd.
:23:03
Je gaat niet achter hem aan.
- De waarheid?
:23:06
De Colombiaanse regering probeert om met
de guerillas over vrede te onderhandelen.
:23:12
We kunnen niet naar het
guerrillagebied gaan. Kortom...
:23:17
gerechtigheid voor je vrouw
en zoon heeft geen prioriteit.
:23:52
Kolonel.
- Peter, leuk je te zien.
:23:55
Ik had je niet terug verwacht.
:23:57
Ik ga het land niet overdragen
aan een derderangs Che Guevara.