Collateral Damage
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:12:00
O que é que sabemos?
:12:01
O Presidente vai falar ao país.
Duvido que digam algo de novo.

:12:05
Turner diz que o FBl sabe que a bomba
estava numa moto da polícia roubada.

:12:10
-Só não sabem quem a accionou.
-Eu vi um polícia.

:12:17
Eu vi-o.
:12:22
Gordy, volta para aqui! Com mil raios!
:12:25
Eu vi-o.
:12:27
-Bolas, vem cá! Acalma-te!
-Eu vi-o.

:12:31
Não vais a parte nenhuma! Espera!
:12:33
Qualquer problema, liguem
para o gabinete de Shrub.

:12:37
Exacto. Ele é dos nossos.
Resolverá o assunto.

:12:43
Beckett está aí? Ou Moyers?
Ele pode ajudar.

:12:47
É preciso cuidado com esse tipo.
O típico agente odioso.

:12:50
Quero cópias dos vistos em passaportes
colombianos nos últimos 6 meses.

:12:54
-Toda o gente o "tapa" .
-Por isso lhes chamam fantasmas.

:12:58
Pulhas. Devem ter usado
um líquido explosivo.

:13:04
Siga-me, por favor.
:13:06
Eu só quero ajudar. Trabalhei
na divisão de bombas e fogo posto.

:13:13
Por aqui. Vou levá-lo
ao agente Phipps.

:13:30
Gordy Brewer está aqui.
:13:32
-O bombeiro?
-Sim. Diz que falou com o polícia.

:13:42
Obrigado por ter vindo cá.
:13:44
Conhecemos esse homem.
Chama-se Claudio Perrini.

:13:48
Pensamos que é um terrorista
chamado El Lobo. O Lobo.

:13:51
É sem dúvida o homem
que eu vi.

:13:54
Falei com ele. Disse-lhe
que ia buscar o meu filho.

:13:58
O filho-da-mãe sorriu para mim.

anterior.
seguinte.