Collateral Damage
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:22:00
Bolas, Peter! Vem cá!
:22:02
Não sei por que chamam
a isto audiências secretas do senado.

:22:06
São todos uns imbecis.
:22:08
Vou voltar à Colômbia
e matá-los todos.

:22:11
Já passámos por isto.
Sabes como é.

:22:14
lsto passará.
:22:16
Para já, és transferido
para o l-TAG.

:22:19
Tu caças esse animal, Pete.
:22:22
Mas caça-o via satélite, está bem?
lsto não é nada.

:22:34
Estou farto desta porcaria.
Prepara o avião. Partimos esta noite.

:22:40
Mais outro a dizer que é O Lobo.
:22:42
-E então?
-Perguntou por ti...

:22:45
e sabe pormenores secretos
do atentado. Atende aqui.

:22:57
-Quem fala?
-É difícil contactá-lo.

:23:00
-Há 3 semanas que tento.
-Brewer?

:23:03
Tem andado à procura do homem que
matou a minha família, não é?

:23:08
Não é?
:23:09
Compreendo a sua ansiedade. Seguimos
pistas. Mantê-lo-emos informado.

:23:13
Diga-me a verdade, Brandt.
Deve-me ao menos isso.

:23:17
-Não vai tentar apanhá-lo.
-Quer a verdade?

:23:20
O governo colombiano está a negociar a
paz com a guerrilha e o Senado aprova.

:23:26
Nós não podemos ir à zona de
guerrilha. Portanto...

:23:30
...justiça para a sua mulher
e filho não é uma prioridade.

:23:47
ELC
Forcas Anti-Democráticas

:23:54
Avisos de Viagem
e lnformacões Consulares


anterior.
seguinte.