:12:02
Moramo pa se boriti proti skunjavi...
:12:06
...da delamo hitre odloèitve, ki jih bi kasneje obalovali.
:12:10
Ne moremo in ne smemo dovoliti, da anonimni kriminal...
:12:13
...razkrije nae partnerstvo s Kolumbijo.
:12:17
Kdo je bil specifièna tarèa?
:12:20
Hey, kolega. Kako se poèuti?
:12:25
-Ne bom pekuliral.
-Kaj bo storil predsednik glede tega?
:12:31
-Pravkar sestankuje s vojakimi efi.
-Ali je bil State Department opozorjen?
:12:36
Kaj ve o tem?
:12:37
Predsednik bo imel kamalu govor.
Dvomim, da bo povedal kaj novega.
:12:42
Turner pravi, da je bila bomba skrita
v policijskem motorju.
:12:46
-Ne vedo, kdo jo je sproil.
-Jaz sem videl policaja.
:12:54
Videl sem ga.
:12:59
Gordy, pridi nazaj! Prekleto!
:13:03
Videl sem ga.
:13:05
-Prekleto-timovsko, pridi nazaj! Umiri se!
-Videl sem ga.
:13:08
Ti ne gre nikamor!
:13:11
Èe ima probleme pojdi
v Shrubovo pisarno èez dravo.
:13:15
Tako je. On je eden izmed nas.
Bo e uredil.
:13:21
Je Beckett tukaj?
Ali Moyers? On lahko pomaga.
:13:25
Suh do zob, tale dec.
Klasièni agentski molj.
:13:29
Naredi kopije vseh viz
na Kolumbijskih potnih listih.
:13:32
-Vsakdo dela za njega.
-Zato jim reèejo prestranei.
:13:37
Prasci. Verjetno so
uporabili nekano tekoèinsko eksplozivo.
:13:43
Sledite mi, gospod.
:13:46
Samo pomagati hoèem.
Vasih sem delal v Bomb & Arson.
:13:52
Tukajle, gospod.
Odpeljal te bom k agentu Phippsu.