Collateral Damage

:36:25

Ma, ne,
ozbiljno kapetane.

:36:27

Zahvalan sam vam što me
primate bez rezervacije.

:36:32

Znam kolika ovde može biti gužva.

:36:36

Znate, dao bih vam napojnicu samo
da mi vaš šef nije oduzeo sav novac.

:36:44

- Izdali ste moju omiljenu æeliju.
- Stavite ga pored Amerikanca.

:36:48

To nije lepo. Zašto ste to uradili?
Zato što je krupniji od mene?

:36:53

Zašto mi to radite?
Mislio sam da smo se sporazumeli.

:36:59

Mene nazivate perverznjakom?

:37:02

Volim i ja vas.

:37:05

Sean Armstrong. Javni bludnik.
Bar tako to zovu.

:37:09

Ali ja sam samo stajao tamo.
Ona je radila sav posao.

:37:14

Je si li ti nem ili ti je neko izvadio jezik?
Znaš, to se ovde dešava.

:37:26

- Gordy Brewer.
- Da li se mi poznajemo?

:37:29

Ne verujem.

:37:31

I, kako si ti to nevin, a?

:37:34

Ja sam ilegalac.

:37:36

Vi, prokleti gringosi.
Doðete ovde i pokradete sve poslove.

:37:40

Polovina ljudi u države hoæe da
vas kidnapuje, a polovina da vas ubije.

:37:44

Nikome nije stalo do nas Kanaðana.

:37:48

Odredi smrti, ubijaju gerilce.
Gerilci ubijaju vojnike.

:37:52

A seljake, ubijaju i
jedni i drugi.

:37:54

A mi Kanaðani smo
kao muve na zidu.