:16:00
Ils répondront,
et en fonction de leurs réponses,
:16:03
elle pourra en inviter un à sortir.
Et nous paierons la soirée.
:16:07
Voilà le sujet de l'émission.
:16:18
- Alors ?
- Ils l'ont achetée ! Ils l'ont achetée !
:16:23
Ils m'ont donné 750$ pour
faire un pilote.
:16:27
- Il faut fêter ça !
- Non, j'ai un rendez-vous !
:16:30
- Ok, tu m'appelles après ?
- Ok, ciao !
:17:25
Je pensais que c'était gagné.
:17:27
Tout ce qui restait à faire,
c'était le pilote, et devenir millionaire.
:17:32
Tout le monde allait m'aimer.
:17:35
Mais tout le monde n'était pas jeune.
:17:38
- Non. - Non.
-Non. - Non.
:17:43
- Ok, on oublie.
- ABC n'a pas aimé le "Dating Game".
:17:46
Ils lui ont préféré
une émission, du nom de "HOOTNANNY"...
:17:49
Ça j'aime bien.
:17:50
... il a vécu vachement longtemps...
"Va-Te-Faire-Foutre-Nanny" !
:17:59
- Ils y connaissaient rien !
- C'est vieux, pour un chien...