:35:09
Lekker. Ga door.
:35:17
Blazen, schatje.
:35:30
Chuck, eerlijk gezegd, die afleveringen
kunnen niet worden uitgezonden.
:35:34
Larry, het is een spontane show.
:35:36
Er is geen script. Dat is de charme.
Ik heb geen invloed op wat mensen...
:35:40
Maakt niet uit, Mr. Barris. We willen
geen zwarte mannen die gepijpt worden
:35:44
op de nationale televisie!
- Dat hij zwart is maakt niet uit, Hank.
:35:48
Chuck, het gaat echt niet,
dit kunnen we niet hebben.
:35:51
Als je de spontaniteit in de show niet
kunt handhaven zonder obsceniteiten,
:35:55
dan is het over en uit.
En jij bent weg.
:35:58
Zorg dat het goed komt
of we hebben een probleem.
:36:04
Hallo. Voordat we met de
opnames beginnen,
:36:07
wil ik jullie voorstellen aan
Mr. Peter Jenks,
:36:09
van de Federale Commissie
voor Communicatie.
:36:17
Dank u, Mr. Barris.
:36:33
Ik weet niet of jullie
op de hoogte zijn,
:36:40
maar het is een misdrijf om
aanstootgevende opmerkingen te maken
:36:45
tijdens een nationale
televisie-uitzending.
:36:52
De straf...
:36:57
voor zulk walgelijk...