:33:03
Ungkar nummer to:
:33:05
Jeg spiller trombone, hvordan skulle
du lyde hvis du var trombonen min?
:33:11
Hvordan skulle jeg lyde...
:33:31
Det er bra, ikke slutt...
:33:51
Chuck... Ærlig talt,
dette kan vi ikke sende.
:33:55
Larry, det er spontant.
Det finnes ikke noe manus.
:33:59
Det er det som er sjarmen.
Jeg kan ikke hjelpe...
:34:02
Kan så være! Vi kan ikke la svarte
bli sugd på riks-tv!
:34:07
Det er ikke det at han er
mørkhuded, Hank.
:34:10
Det kan bare ikke sendes.
:34:12
Hvis du ikke fjerner den
"spontaniteten" er det over.
:34:19
Fiks dritten, ellers
har vi problemer.
:34:24
Før innspillingen begynner,
vil jeg presentere Mr. Peter Jenks-
:34:29
- fra den Føderale Kommunikasjons
Komitéen.
:34:37
Takk, Mr. Barris.
:34:52
Jeg vet ikke om noen av dere...
:34:56
...kjenner til dette...
:34:59
...men det er ulovlig å komme med
grove kommentarer på tv.