:35:10
Straffen...
:35:15
...for denne motbydelige...
:35:20
...ikke-amerikanske... oppførselen...
:35:24
...er ett års fengsel...
:35:27
...eller 10000 dollar i bøter.
:35:30
Eller begge deler!
:35:34
Den... av dere som sier noe
perverst eller upassende i kveld-
:35:40
- vil arresteres umiddelbart
og føres til politistasjonen av meg.
:35:45
For brudd mot paragraf 364-
:35:48
- i Radio- og TV-Ioven, 1963.
:35:52
Og det er langt til stasjonen!
:35:57
Bare du og jeg!
:35:59
Ingen vitner!
:36:18
Ok, ha det moro!
:36:22
Alle fikk jakker med navnet sitt på.
:36:24
Da vi toppet titterlisten
fikk alle en plate i gull.
:36:29
Han var en bra sjef
som forsto hva folk ville ha.
:36:36
Programmet ble sendt
og ble enormt populært.
:36:39
Et mediafenomen.
:36:41
Hei, jenta mi. Jeg har nyheter.
:36:45
- Svin.
- Det vet jeg...
:36:49
- Jeg har noe å fortelle.
- Vi har en samboerkrise der ute...
:36:53
Slapp av, kjenn deg som hjemme.
De ringte fra TV-selskapet... Drink?
:36:59
- Har du noe gress?
- Skulle ønske det... Nei.