:28:03
- Por favor, senhor.
- Eu não falo inglês.
:28:07
Ra-bla-bla "los bloteros"?
:28:10
Ra-bla-bla "la minjares"?
Eduardo, por favor, ajude- me.
:28:15
Eu não falo inglês.
:28:17
Precisa de ajuda?
:28:19
Ele é um bandido.
É um dos gajos maus.
:28:23
Mau para os Estados Unidos, não é?
Absolutamente sem fundamento.
:28:28
Não me fodas.
:28:30
Quando é mau para a equipe de basquete da
companhia, é mau para mim, pessoalmente.
:28:33
Trabalhas para mim.
O gajo é mau para mim.
:28:35
Agora és oficialmente um empregado
da agência nacional dos Estados Unidos...
:28:39
...não dá para voltar atrás agora.
Parece que não entendeste nada.
:28:42
Se não jogares, não sais.
Entendeste-me?
:28:45
Se não jogares, não sais.
:28:51
Eu gosto de ti. Gosto mesmo.
:28:54
E se entrar no esquema,
vamos nos tornar bons amigos.
:29:02
Tens uma grande carreira pela frente,
mas tens que crescer. Isto é uma guerra.
:29:48
- É um lindo país, não é?
- É.
:29:53
Fez um bom trabalho hoje, Chuck.
:29:56
Disse que ele era um
gajo mau. E era mesmo.