Confessions of a Dangerous Mind

:00:24

Eu não quero viver a vida dele
porque ele não foi feliz a vida inteira.

:00:28

O que eu acho é que ter um bom trabalho,
ser saudável e ter algo para vestir...

:00:32

...significa que tiveste
sucesso na vida.

:00:34

Ele teve algumas peças do quebra-cabeça,
mas não todas elas.

:00:39

Eu, Ronald Regan, juro solenemente
que vou executar com lealdade a função...

:00:44

...de presidente
dos Estados Unidos.

:00:57

...o seu potencial é infinito.

:01:01

...ele podia fazer
alguma coisa certa.

:01:04

Ele podia ser o Einsten,
ele podia ser o Di Maggio

:01:10

Isso faz-te pensar no que
podias ter sido.

:01:13

Ver o que tens sido.

:01:16

Não és o Einsten,
não és nada.

:01:21

É um momento mau.

:01:28

Este filme foi tirado dos diários de Mr. Barris, de gravações
públicas e de centenas de horas de entrevistas gravadas.

:01:40

Nova Iorque, 1981.

:01:42

Chuck, é a Peni.

:01:46

Jesus, como é que me encontraste?

:01:49

Escreveste-me uma carta
da estação do hotel.

:01:55

É óptimo ver-te.
Estás linda.

:01:59

Este lugar é assustador.