:02:01
É, lugar de malucos...
:02:05
Vim para te levar comigo
para a Califórnia.
:02:08
- Não.
- Não consigo ficar sem ti.
:02:13
Ainda não estou pronto.
:02:22
Não posso esperar por ti
para sempre, estás a ouvir?
:02:26
Bem, na verdade posso,
Mas, realmente eu não quero.
:02:39
Eu amo-te tanto!
:02:46
Não entendes.
:02:49
E eu nem sei porquê.
:02:52
Peni! Peni, Peni, Peni.
:03:14
Escuta, tenho que me ir.
Estou meio ocupado agora.
:03:19
Foi em 1981 e eu tranquei-me neste hotel
de Nova Iorque. "Fenix Hotel".
:03:27
Apavorado com tudo.
Com vergonha da minha vida.
:03:35
Até que finalmente descobri que a minha salvação
estaria em registrar a minha vida desperdiçada...
:03:42
...passando para o papel
a minha história desgraçada.
:03:47
Talvez isso ajudaria
a entender o porquê.
:03:50
Quando eu tinha 11 anos, tive uma
experiência com a amiga da minha irmã, a Tívia.
:03:55
Deixei-a com uma
impressão inesquecível.
:03:58
- O quê?
- Tívia?