Confessions of a Dangerous Mind
prev.
play.
mark.
next.

:19:03
Tuvia?
:19:04
Nie.
Preèo by som ju mal vidie?

:19:08
Naozaj?
:19:08
Kto je Tuvia?
:19:09
Na Manhattan?
:19:11
Kto je Tuvia?
:19:14
Aha...
:19:23
Oh, tvoja sesternica.
:19:24
Rozvedená. Naozaj?
:19:27
Nevedel som, že bola vydatá.
:19:30
Áno?
:19:32
Ahoj...Tuvia...
:19:38
Snáï to nie je jahodový kokot Barris.
:19:41
Èo chceš?
:19:43
Na èas som sa vrátil do mesta...
:19:45
a myslel som, že azda...
:19:46
Bože, to je hádam vtip....
:19:50
Bol tak presvedèivý...
:19:51
...keï hovoril,
:19:53
presvedèil a o hocièom.
:19:55
Je jedným z tých,
ktorých si viem k¾udne predstavi

:19:58
ved¾a seba v pouliènej bitke.
:20:15
Fakt agresívny mladý chalan.
:20:17
A celkom dobre sa bije.
:20:18
Vypadni, buzík.
:20:20
Nemysli si že nevidím,
ako tráviš celé týždne v baroch.

:20:23
Povedal by som, že si samotár.
:20:25
Rozumný, len trocha antisociálny.
:20:27
Nasratý na celý svet.
:20:29
Môžem a pozva na obed?
:20:31
Pozri, tu nablízku je škola.
:20:34
Preèo nejdeš pouèova tam?
:20:36
Môžem vás nauèi aspoò 30 spôsobov,
ktorými zabijete èloveka jediným hmatom,

:20:40
pán Barris.
:20:40
To by vám mohlo pomôc
v budúcich krèmových bitkách.

:20:45
A sú v tom aj peniaze.
:20:47
Ve¾ké peniaze.
:20:49
Myslel som, že ak sa udržím,
kým ma nenapadne nejaká nová schow,

:20:55
tak bude všetko v poriadku.
:20:56
To znie vynikajúco, Chuck.
:20:58
Nikdy som nepoznal žiadneho producenta,
som dojatý.


prev.
next.