Confessions of a Dangerous Mind
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:38:15
Te lahko nekaj vprašam?
-Jezus, kaj je zdaj...

:38:19
Kaj pa ti tu?
-Zaupana mi je velika operacija.

:38:23
Rabim tvojo pomoè.
:38:28
Nisi opazil da imam TV šov?
Ne rabim ubijati.

:38:32
Ne rabiš, ampak želiš.
-Neumnost.

:38:36
Glej na to, kot na hobi.
Nekaj, kar te sprošèa.

:38:40
Lahko si morilec zanesenjak,
:38:43
obnorjen z umorstvom.
-Nimam èasa za zajebancije.

:38:46
Gre se za resen posel.
Resen.

:38:50
Jaz bom tebi pomagal
pri tvojem kvizu,

:38:53
ti pa meni pri operaciji.
Ti meni, jaz tebi.

:38:55
Takšen èlovek sem.
-Ja, èudež si.

:38:58
Gledal sem tvoj kviz
in imam idejo.

:39:02
Zdaj si še veliki producent?
-Jaz sem javno mnenje,

:39:06
ko je beseda o televiziji.
Moje mnenje šteje.

:39:09
Dobro, da slišim.
-Dobro.

:39:13
Kaj imaš? Par pošlješ
v drugorazredno restavracijo.

:39:17
To te stane 50 dolarjev.
To ni neka nagrada

:39:20
za nas, ki imamo razburljiva življenja.
:39:23
Kaj hoèeš povedati?
-Poveèaj vlogo.

:39:25
Pošlji jih v Evropo
na eksotièni dopust.

:39:28
V jugovzhodno Azijo.
:39:32
Mreža ne bo pustila, da pošljem
na poèitnice neporoèene otroke.

:39:35
Daj jim spremljevalko.
:39:46
To niti ni slabo.
-Kdaj pa kdaj si lahko tudi ti spremljevalec.

:39:51
Recimo, imamo nalogo
za tebe v Avstriji.

:39:53
Ti, uspešni TV producent,
spremljaš mladi par.

:39:58
Ko si že tam,
opraviš mali posel za nas.


predogled.
naslednjo.