Confessions of a Dangerous Mind
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:39:02
Zdaj si še veliki producent?
-Jaz sem javno mnenje,

:39:06
ko je beseda o televiziji.
Moje mnenje šteje.

:39:09
Dobro, da slišim.
-Dobro.

:39:13
Kaj imaš? Par pošlješ
v drugorazredno restavracijo.

:39:17
To te stane 50 dolarjev.
To ni neka nagrada

:39:20
za nas, ki imamo razburljiva življenja.
:39:23
Kaj hoèeš povedati?
-Poveèaj vlogo.

:39:25
Pošlji jih v Evropo
na eksotièni dopust.

:39:28
V jugovzhodno Azijo.
:39:32
Mreža ne bo pustila, da pošljem
na poèitnice neporoèene otroke.

:39:35
Daj jim spremljevalko.
:39:46
To niti ni slabo.
-Kdaj pa kdaj si lahko tudi ti spremljevalec.

:39:51
Recimo, imamo nalogo
za tebe v Avstriji.

:39:53
Ti, uspešni TV producent,
spremljaš mladi par.

:39:58
Ko si že tam,
opraviš mali posel za nas.

:40:00
Popolna krinka.
TV producent podnevi,

:40:03
ponoèi pa operativec CIA.
-Imam denar, Jim.

:40:06
Ne rabim veè ubijati.
-Ko se vklopiš v profil,

:40:11
to težko pomeni, da potrebuješ denar.
:40:13
Všeè ti je bilo.
Videl sem ti v oèeh.

:40:17
Všeè ti je bilo, ampak si tajil.
:40:21
Lahko bi bil veliki vojak.
:40:25
Številka 3. Èe greva na zmenek
in te jaz ignoriram...

:40:29
Ta še nikoli ni šel z žensko.
-Kaj bi naredil?

:40:31
Nisem navajen, da me ignorirajo.
:40:35
Ampak, pustil bi ti potrebni prostor.
:40:38
Ta se je sreèeval samo
s svojo desnico.

:40:42
Gremo, kamera 1.
:40:46
Številka 3. Èe tebe izberem...
-Gre na številko 3.

:40:52
...jaz pa sem grda?
-Kamera 4, gremo.

:40:54
Lahko si grda samo zaradi svojih besed
ali dejanj.

:40:58
Jaz bi rekel, da si lepa.
-Ne morem verjeti.


predogled.
naslednjo.